丈

[zhàng]

1) чжан (мера длины, равная 3,33 м)

2) ме́рить; обмеря́ть (напр., землю)

3) тк. в соч. муж

•

- 丈夫

- 丈量

- 丈母
- 丈人

* * *

zhàng

I сущ./счётное слово

1) чжан (китайская сажень, равна 3,33 метра)

十尺為一丈 10 чи составляют 1 чжан

2) почтенный человек (старец); старина; почтенный

趙丈 почтенный Чжао

老丈 папаша (вежл. обращение к старшему)

3) сокр., вежл. муж родственницы (в общении между родственниками)

姑丈 муж тётки (по отцу)

姨丈 муж тётки (со стороны матери)

姐丈 муж старшей сестры

4) брат тестя (брат тёщи)

叔丈 брат тестя

舅丈 брат тёщи

II гл.

обмерять (землю)

全村的地在春耕都丈完了 земли всей деревни были обмерены до весенней пахоты

III собств.

Чжан (фамилия)